ZAKELIJK-NIEUWS-LANDELIJK

Kunstmatige intelligentie, oftewel AI, is overal. Google, Microsoft en andere techreuzen vechten om de beste systemen te bouwen. Vooral op het gebied van taalmodellen gaan de ontwikkelingen razendsnel. Google lijkt daarin nu voorop te lopen. Toch komt er ook actie vanuit Nederland en Vlaanderen. De twee regio’s werken samen aan een AI-actieplan dat ervoor moet zorgen dat de Nederlandse taal goed vertegenwoordigd blijft.

Waarom is het actieplan belangrijk?

Veel AI-systemen zijn vooral getraind op het Engels. Daardoor begrijpen ze andere talen minder goed. Dat kan leiden tot fouten in vertalingen of onnauwkeurige antwoorden op vragen. Voor een kleine taal als het Nederlands is dat een risico. Als AI-systemen de taal niet goed begrijpen, kan dat gevolgen hebben voor het onderwijs, de media, de rechtspraak en meer.

Daarom slaan Nederland en Vlaanderen nu de handen ineen. Samen willen ze zorgen dat de Nederlandse taal net zo goed wordt ondersteund als bijvoorbeeld het Engels of Chinees. Dit AI-actieplan moet voorkomen dat onze taal achterop raakt in de digitale wereld.

Hoe werkt het actieplan?

Het actieplan wil gegevens verzamelen in het Nederlands en het Vlaams. Die gegevens worden gebruikt om AI-systemen te trainen. Zo kunnen modellen beter teksten begrijpen, vertalen en samenvatten. Ook wil men regels opstellen over hoe AI met taal moet omgaan. Denk aan correct taalgebruik, eerlijkheid en transparantie.

Het doel is om niet afhankelijk te zijn van buitenlandse modellen. Door zelf AI-systemen te trainen, houden we grip op onze taal. Tegelijkertijd moet de samenwerking met Europa en andere landen zorgen voor meer kennis en innovatie.

AI en vertaling: een belangrijk onderdeel

Een van de belangrijkste toepassingen van taal-AI is automatische vertaling. Veel bedrijven gebruiken al AI om hun content snel om te zetten naar andere talen. Zo kunnen ze klanten in verschillende landen bereiken zonder alles handmatig te vertalen. Door AI kunnen bedrijven hun websites, apps en marketing snel aanpassen aan de lokale taal. Denk aan Nederlandse versies van handleidingen, helppagina’s of productomschrijvingen.

Met betere AI-systemen die het Nederlands goed begrijpen, wordt deze content nog accurater. Dat bespaart tijd én verhoogt de kwaliteit van de vertalingen. Want AI die subtiele taalverschillen begrijpt, kan bijvoorbeeld beter onderscheid maken tussen Vlaams en Nederlands.

Toekomstige toepassingen

Als AI-systemen het Nederlands goed leren begrijpen, ontstaan er veel nieuwe mogelijkheden. Bijvoorbeeld:

• Klantenservice-robots die gesprekken voeren in foutloos Nederlands.
• Automatische samenvattingen van nieuwsberichten of juridische teksten.
• Eenvoudige toegankelijkheid van overheidsinformatie voor iedereen, ook laaggeletterden.

Voor bedrijven betekent dit snellere communicatie, lagere kosten en een grotere doelgroep. Voor gebruikers betekent het meer gemak en betere informatie. Zeker in sectoren als e-commerce, onderwijs en zorg kunnen de voordelen groot zijn.

Een kleine taal met grote kansen – ook in entertainment

Hoewel Nederlands een relatief kleine taal is, wordt het door miljoenen mensen gebruikt. Niet alleen in Nederland en België, maar ook in Suriname en het Caribisch gebied. Goede ondersteuning in AI-modellen is dus niet alleen een luxe, maar een noodzaak. Als het actieplan slaagt, kan het Nederlands zelfs een voorbeeld worden. Andere kleinere talen kunnen dan leren van de aanpak. Zo draagt dit initiatief bij aan meer taaldiversiteit in de digitale wereld.

AI die goed Nederlands begrijpt, kan ook helpen in de vrijetijdssector. Denk aan gepersonaliseerde aanbevelingen voor boeken, films of games. Of beter geschreven teksten in apps en websites, zoals bij online entertainment. Zelfs in de wereld van casino NL is taal belangrijk sinds de Nederlandse gokmarkt in 2022 is opengesteld. Spelregels, promoties en klantenservice moeten in duidelijk Nederlands zijn. AI kan helpen die content snel en correct aan te leveren. Zo begrijpen spelers wat ze doen en wat hun rechten zijn.

Investeren in de toekomst

Het AI-actieplan laat zien dat Nederland en Vlaanderen vooruit willen denken. Niet wachten tot anderen beslissen over onze taal, maar nu investeren in de toekomst. Met samenwerking, slimme keuzes en goede datasets kan AI een krachtig hulpmiddel worden dat ook goed werkt in het Nederlands. Zolang er aandacht blijft voor kwaliteit, transparantie en taaldiversiteit, heeft dit plan potentie. Het biedt kansen voor bedrijven, overheden en gebruikers. En het zorgt ervoor dat onze taal meegroeit met de technologie van morgen.